Malay
颜色选择
阳光橙
深夜黑
天空蓝
葡萄紫
薄荷绿
深海蓝
首页
论坛
佳礼报道
新闻
搜索
209616
查看
502
回复

大马与各国婚姻注册手续指南

  [复制链接]

楼主: 潘瓜拉       显示全部楼层   阅读模式

发表于 11-5-2007 09:43 PM | 显示全部楼层

孩子的国籍

我妹妹嫁给中国人。他们俩在英国注册,现在在英国做工,现在已怀孕,打算在英国让孩子出世后再带回大马让孩子做大马公民。。。可是那天他去大使馆问一切的手续,得到的答案是孩子只可以跟回爸爸的国籍,不可以跟妈妈的国籍。到底真的有这一回事吗?
回复

使用道具 举报

发表于 18-5-2007 11:17 PM | 显示全部楼层
原帖由 lklingg 于 11-5-2007 09:43 PM 发表
我妹妹嫁给中国人。他们俩在英国注册,现在在英国做工,现在已怀孕,打算在英国让孩子出世后再带回大马让孩子做大马公民。。。可是那天他去大使馆问一切的手续,得到的答案是孩子只可以跟回爸爸的国籍,不可以跟 ...

每一个国家的政策都不一样.
如果在新加坡,夫妻任何一方是新加坡人,孩子出世就可以自动入籍新加坡国籍.而在大马,孩子大多数是跟随爸爸的国籍.

如果要让你妹妹的孩子做大马人,可以叫你妹妹回来大马生产,说不定也可以入籍大马.虽然你的妹夫是中国朋友.[帖主不防去有关部门询问一下更为清楚]

友人娶印尼MM,但孩子在大马出生,所以孩子国籍是跟随友人的大马国籍.
回复

使用道具 举报

发表于 7-8-2007 02:46 PM | 显示全部楼层
如果女方是馬公民,男方是巴基斯坦公民的話... 註冊手續是怎樣?

( 注: 男方也有歐洲公民權)
回复

使用道具 举报

发表于 26-8-2007 05:49 PM | 显示全部楼层
原帖由 花儿 于 7-8-2007 02:46 PM 发表
如果女方是馬公民,男方是巴基斯坦公民的話... 註冊手續是怎樣?

( 注: 男方也有歐洲公民權)

这个也要看他们两人要在哪里注册结婚,如果是在大马,或许可以参考一下以上的资料.
回复

使用道具 举报

发表于 7-10-2007 04:40 PM | 显示全部楼层
我想問:

我男朋友是大馬人,我是香港人,正計劃結婚。我們想到 Bali Chapel 行禮,已經聯絡了當地的 Wedding Planner, 他們說可以為我們安排 legal wedding in Bali, 我就較簡單,只要在香港申請 MARRIAGE ORDINANCE BY THE CIVIL REGISTRY IN HONGKONG,而我男友就麻煩些,但他們有為大馬人舉行合滿婚禮的經驗,以下是他們的回覆:

MALAYSIAN - NEED TO OBTAIN "LETTER OF NO IMPEDIMENT TO MARRIAGE (Surat tidak ada larangan berkahwin)" FROM THE CIVIL REGISTER IN MALAYSIAN Then with this letter , we will assist him to obtain the letter of no impediment to marriage from Malaysian Embassy in Jakarta by providing the original document of letter from his civil registry, original passport Honestly it's abit difficult and complicated to obtain the Letter of No Impediment for Malaysian (will take around 3 weeks)

因為我不想注冊和行禮是分開的,所以就算困難,我都希望可以做到。

我想問大馬是否真的承認這張結婚證書呢?另外我男友回國後,是否需要到政府部門登記新的婚姻狀態呢?請問這是由那個部門負責呢?申請 "LETTER OF NO IMPEDIMENT TO MARRIAGE (Surat tidak ada larangan berkahwin)"可以去那裡?有地址和電話嗎?

如果我日後想定居大馬?有什麼手續要做呢?是否很麻煩?

假約我要生孩子,可否於香港出生 (這樣就可以成香港永久居民),之後就到大馬生活,入馬來西亞籍。很多香港人都是拿外國護照但有永久身份證。請問是否只要我和男友有合法結婚證書,子女就可以入馬來西亞籍呢?

另外,有沒有其他問題需要注意呢?

萬分感激!

[ 本帖最后由 chowsm 于 7-10-2007 04:42 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 03:27 PM | 显示全部楼层

婚姻注册的相关资料及雪隆区办理注册的地方

办理婚姻注册的地方分为政府及私人。
政府的则由Jabatan Pendaftaran Negara处理。
而私人的则多数由公会处理,并由JPN授权处理。
基于是私人的,收费因公会而异,相比之下,私人婚姻注册官是会比JPN的贵。
(注意:私人的婚姻注册官是需要帮新人交缴固本钱RM20给JPN的)
扣除RM20给JPN的钱,剩下的就是属于公会的,或者婚姻注册官,记得哦,公会也需要付跑腿费、电费、行政费等。
放心,私人的婚姻注册官以及JPN所发出的婚姻注册证书是一样的,叫做KC05。

[ 本帖最后由 katrina2399 于 24-12-2007 05:08 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 03:40 PM | 显示全部楼层

所需文件

JPN所需要文件:
从未结婚的:身份证,照片,证婚人身份证
曾离婚:身份证,照片,证婚人身份证,离婚(法庭所发出的信),如果律师处理的好,律师都会替你呈上该文件给JPN了。
丧偶:身份证,照片,证婚人身份证,死亡证

公会(私人)
大致上都与JPN的一致。可能加多了报生纸。主要是看未超过21岁者,看看证婚人是不是亲生父亲。

注意:
离婚者须携带由国家登记局发出的婚姻撤销证明函件正本和副本,而鳏夫/寡妇携带配偶的报死纸正本和副本一份。

至于我看过天后宫及maha vihara所要求照片是一人两张,所用之处是:JPN 婚姻注册表格需要每人一张,另一张则由天后宫他们收下存档。
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 03:49 PM | 显示全部楼层

在公会注册,所要留意事情

很多公会会要求你在申请时注意日期,注册日期,是从申请日期算起, 至少 2 1 天后,但不可超过 2 个月。
这21天基本上是依据JPN所写的,JPN将会贴出3个星期,看有没有人反对。
而公会则不会贴出来的。
想象天后宫一年这么多人注册,它那来空位来贴。
这21天是给他们处理文件的。

好啦。
我们先说要注意什么哦。
其实JPN婚姻注册表格的有效期是6个月,这是婚姻及离婚法令中有提到。举例,天后宫要求两个月,我猜其实是不想堆积太多申请。
如果你在8月15日在天后宫申请,注册日期订在9月9日,而在那天却无法进行注册,你不必再作申请,你可以向他们要求延迟,因为你的申请表格有效至2月14日。(如果再申请,要付宣誓费啊。)
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 03:58 PM | 显示全部楼层

谈谈证婚人资格。

我将以公会/私人的婚姻注册来谈。

如果你超过21岁,只要找个超过21岁的朋友当证婚人就行了。(提呈申请,证婚人不需去)
如果你是超过18岁,但少过21岁,就比较好好处理证婚人。
(年龄的算法依据你生日日期,如果你在12月24日生日,那12月25日才可以算21岁,不然还是20岁)
证婚人必须是父亲。
如果父亲去世,那就是母亲哦,可是必须有父亲死亡证明。
如双亲已去世,其监护人必须成为其证婚人。(这点其实很危险,何谓监护人?是否需要法律文件证明?)
如双亲离异,法定监护者(父亲或母亲)方可成为证婚人。(这在离婚时,文件应该有列明谁是小孩监护人,如果没有,父亲极可能就是法定监护者。)
注意:若男方不足18岁,或女方不足16岁,一切注册申请皆不被接受。
如果女方少过18岁,但足16岁,事先就必须获得首席部长/州务大臣发出准证,及父亲必须成为证人,方能申请。
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 04:09 PM | 显示全部楼层

看看私人婚姻注册官如何处理。

在大家等待的21天内,婚姻注册官是如何操作的?
在大家申请后的第二天,他们就会整理表格,看看有遗漏任何资料吗?如果没有,他们就会送到自己隶属的JPN,给JPN官员审核申请者的资料。
少人注册的私人婚姻注册官,可能就会自己亲自去送,多的话,就会找office boy去送。
看JPN官员有多勤快,还有多不多人注册?JPN官员审核后,私人婚姻注册官就会拿回来,再度审核。
究竟JPN官员在审核什么资料?
最重要的是:看大家是否有犯重婚罪。
也顺便整理大家在JPN,IC里的资料。
也顺便看你的宗教信仰咯,如果你是回教徒是不可以在JPN或私人注册办理注册手续。
我曾看过一律师发飙,因为注册官打电话给他,说他的宗教是回教,要求他去JPN整理他的资料。律师火到说要告JPN。
如果婚姻注册官发现任何有问题的申请,他就会打电话通知申请人,告诉他如何解决问题。
如果没有问题的表格,就有待当天注册日,进行手续就可以了。
(如果在注册人多的天后宫,就不要期待他们打电话给你,以确定注册日期,他们是不会做这样的事。如果他们打电话给你,就极大可能你的表格有问题了)
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 04:19 PM | 显示全部楼层

我们谈谈雪兰莪那里可以注册?

其实注册的地方很多。。但比较著名的是天后宫。。
我想给大家多点选择。

Persatuan Gerakan Belia Bersatu
八打灵县会青年团运
Lim Kok Sai
03-7955 8457

Persatuan Penganut Agama Buddha
疏邦佛教会
Teoh Sor Hui
03-5634 8181

Persatuan Hokkien Ulu Langat Kajang
加影福建会馆
Tan Tho Kim
03-8736 3280

Persatuan Kwangtung Ulu Yam Bahru
乌鲁音巴鲁广东会馆
Soo Ah Kow
03-6057 2510, 03-6137 1188

Persatuan Hokkien Hoay Kuan Serendah
双文丹福建会馆
Ho Yeng Chew
03-6081 1914

Gereja St. Francis Xavier PJ
Edward A/L P.k.John
03-7956 5977

Persatuan Hokkien Klang
巴生福建会馆
Lee Chye@Lee York Choo
03-3341 7772

Grace Assembly
Rev. Dr. Henry Krishnan A/L Ramaya
03- 78041994

Gereja Glad Tidings Assembly or God
Rev. Dr. Leoh Khoon Beng
03-7958 2777

Tokong China Pak Sen Ko Bio
大港八仙古庙
Ng Eng Hock

Persatuan Hock Siam
万绕福善公会
Wong Sui Lan
03-6091 7107

至于什么时间可以申请或注册,还有收费,有待自己去问了。
我只懂巴生福建会馆只在星期六有注册罢了。
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 04:20 PM | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享哦.......
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 04:28 PM | 显示全部楼层

吉隆坡注册地方

最著名的是天后宫啦。

雪隆海南会馆(天后宫)
Persatuan Hainan Selangor & Wilayah Persekutuan
03-2273 7682,03-2273 9419
(申请日:星期一至星期六,注册日:星期二至星期六)
收费:RM 99, 集体就RM140

Gabungan Pertubuhan Cina
马来西亚中华大会堂总会
Soh Chee Hoong
03-2273 4008
收费:好像是RM79-RM100之内

Gereja Methodist Malaysia
Rev Koo Tiong Ling
03-2070 2501, 03-2095 5857

Kuil Buddhist Vihara Bricksfield
Victor James Pandita
03-2274 1141
(申请日:星期一至星期日,注册日:星期一至星期日)
收费:RM50
我建议这间,朋友说,气氛很好、很幸福,注册官也很幽默。http://www.buddhistmahavihara.com/marriege.htm


Persatuan Hwee Ann
雪隆惠安泉港公会
Lim Kok Thuan
03-4042 4709

Persatuan Kayin
雪隆嘉应会馆
Liew Keet Thim@Lew Hoe Soon
03-2070 4341, 03-2078 3041
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 04:34 PM | 显示全部楼层

注册时刻

最重要的是文件要带齐,以免无法顺利进行注册。
衣着就整齐大方,尤其是去庙宇注册,也不好太性感。
至于穿不穿婚纱就听尊悉便。

如果你想交换戒指,进去注册室时记得和注册官说,避免他以为你不要交换。
如果在天后宫,不需要跟那些柜台的服务人员说,因为他们不会特地去跟注册官说。他们也是跟你说:等下你自己跟注册官说。

很多人说,天后宫的注册很快。这无可厚非,因为到来那注册的人实在太多太多。
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 04:36 PM | 显示全部楼层
原帖由 KimD@ngD@ng 于 24-12-2007 04:20 PM 发表
谢谢楼主的分享哦.......

把我知道的说出来的比较好。。。
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 04:43 PM | 显示全部楼层
当你签好证书。。宣誓完,交换戒指后,就是等于结婚啦。
法律上认同的夫妻关系。
每人拿到一张婚姻注册证书。
基本上,拿到这张证书就代表注册完毕,再也没有其他手续可以办了,可以高高兴兴与家人去吃饭庆祝。

私人婚姻注册官剩下来的工作是整理申请表格,他必须填好他应该填的资料。
然后再送到JPN给官员输入JPN 电脑中,确认你们的夫妻关系。
在JPN内的电脑,一输入你的资料时,就会显示你的伴侣是谁,父母是谁,孩子是谁的。

然而,至于天后宫有收的copy,有照片的,只能充当资料存档,7年后他们应该会销毁。(法律上,资料是收7年啦。)
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 04:48 PM | 显示全部楼层

遗失证书?

如果你不小心遗失证书,是有必要补发的。
如果你是私人婚姻注册的,你去跟他们要是没有办法的。
他们都把文件全部交到JPN去。
他们也无权发copy给你们。
因为每张证书是有编号的。
那些注册官只能帮你找出你的证书编号,然后要你去JPN (最好也问他们是隶属那区的JPN),到JPN 办理cabutan sijil perkahwinan。费用大约RM10吧。
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 04:55 PM | 显示全部楼层

翻译证书?

本帖最后由 katrina2399 于 29-1-2010 10:02 AM 编辑

有些夫妻想到国外工作哦,是否发现马来西亚的婚姻注册证书是马来文的吗??
去到外国,没有人看得懂。
这时候,延伸翻译证书的问题了。
这几乎费用相差很大。
如果曾在天后宫注册的新人,是否有间帮你做宣誓的店问你要不要翻译证书?
费用是RM199?(最新消息:RM210,有些律師就收RM 400)
然而我曾问过JPN的费用是多少?不超过RM30。
为什么相差这么多?
我问过RM199的,他老板说:JPN的是随便翻译,并只盖上JPN盖章就算了。
他们的则不同,他们将翻译好,并交由法庭宣誓,再交给外交部确认等等。所以比较可靠点,因此收费也比较高。
究竟JPN翻译的证书在外国有用吗?还是RM199的有用?

最新消息:
請不要給任何人或是律師替你翻譯結婚證書,JPN已發出警告了。
他們替你翻譯證書是違法JPN的指南。
外交部替你確認是會有一小行寫着:不為證書的真僞負責。(大意是如此)

另外,替你翻譯證書的人根本都確認不到你證書的真僞。

JPN替你翻譯證書時,會先確認證書真僞。(有假證書出現。)
JPN 翻譯的證書是由 JPN註冊官 翻譯后再簽名的。
(不必什麽宣誓官或外交部了,你註冊的資料都在JPN Data内,難道還不能為你做證明翻譯嗎?)

因此,凡要翻譯證書者,請回到JPN 辦理即可。
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 04:57 PM | 显示全部楼层

与外国人注册?

其实在很多年前,私人婚姻注册官是可以替外国人注册。
但面对太多假结婚的,JPN只好把这权力收回。
与外国人注册的,也只能在JPN处理。
回复

使用道具 举报

发表于 24-12-2007 05:07 PM | 显示全部楼层

私人婚姻注册官还拒绝怎样的注册?

我想这里的人应该不会面对这种问题。

私人婚姻注册官会拒绝在01/03/1982之前已进行华人传统婚礼的申请者。
很多夫妻(像我们爸爸妈妈的年代)都是传统婚礼就算了,那来注册。
如果有位50岁以上的男士要注册,首先要了解他是否有前妻,如果有,前妻还健在,就必须要有离婚证明。
因为只有前妻可以拿出01/03/1982之前已进行华人传统婚礼的请柬,就可以证明是夫妻关系。
还有一个可以证明结婚的,就是他们的孩子的生日日期。
如果孩子都是在1982年1月至11月出世,那代表是夫妻关系。

所以现在与人同居有小孩的,均不能当成夫妻关系。
JPN如果发现你有小孩,但未与该小孩的父亲或母亲注册结婚,JPN是允许你与其他男人或女人注册结婚。(这可真的是漏洞。)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 | 登入

本版积分规则

 WeChat
 CARI App
Get it FREE Google play
 Instagram
cari_malaysia
FOLLOW
- 版权所有 © 1996-2020 Cari Internet Sdn Bhd 佳礼网络有限公司 (483575-W) -
Private Cloud provided by IPSERVERONE
0.207817s Gzip On
快速回复 返回顶部 返回列表