Malay
颜色选择
阳光橙
深夜黑
天空蓝
葡萄紫
薄荷绿
深海蓝
首页
论坛
佳礼报道
新闻
搜索
89958
查看
87
回复

*********请帖的称呼*********

[复制链接]

楼主: jjj_lll       显示全部楼层   阅读模式

楼主
发表于 8-12-2009 12:55 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
请问各位MM有关请帖的称呼...要怎样写?
在请帖的信封外需要称号对方..可是亲戚关系太远了,而且不大会称号,不知要怎样称呼....
有哪位MM知道可以从哪里找到相关资料吗?谢谢..
回复

使用道具 举报

发表于 8-12-2009 02:28 PM | 显示全部楼层
称呼对象称呼称呼对象称呼
高祖父尊高祖父祖母之父尊外曾祖翁
曾祖父尊曾祖父祖母之兄弟xx尊舅公(舅祖)
祖父尊祖父母之祖xx尊外曾祖
伯(叔)祖父xx尊伯(叔)祖父母之父xx尊外祖
严亲母之伯父xx尊外伯叔祖
慈亲母之兄弟xx尊舅公
xx胞兄母之堂兄弟xx尊舅公
xx胞弟母之姑丈xx尊丈公
xx吾子母之姐妹丈xx尊姨丈
xx吾孙母姐妹之子xx尊/贤 表兄/弟
xx贤侄母之表兄弟xx尊表舅
伯/叔xx尊伯/叔父母舅之子xx尊/贤 表兄/弟
祖姑丈(姑婆之丈夫)xx尊丈公母舅之孙xx贤表侄
姑丈xx尊姑丈母舅之婿xx尊/贤 表姐/妹婿
姐夫xx尊姐丈母之表姐妹丈xx尊表姨丈
妹夫xx尊妹丈妻之祖尊岳祖
姐妹丈之父xx尊姻翁妻之祖兄弟xx尊岳伯/叔祖
姐妹丈之兄弟xx尊亲兄/弟台妻之父尊岳父
姐妹之子xx贤甥子妻之伯/叔xx尊岳伯/叔
姐妹之孙xx贤甥孙妻之兄弟xx尊/贤 内兄/弟
表伯叔(舅公姑婆之子)xx尊表伯/叔妻之侄xx贤内侄
表兄(姑舅之子)xx尊表兄妻之侄孙xx贤内侄孙
表兄/弟妻x氏尊/贤表嫂妻之姑丈(岳父之姐妹丈)xx尊内/外姑丈
表侄(母舅/姑母之孙)xx贤表侄妻之姨丈xx尊内/外姨丈
表姑丈(父之表姐妹丈)xx尊表姑丈妻之姐妹丈xx尊/贤 内兄/弟
表姐妹丈xx尊/贤 表姐/妹丈妻姐妹之子xx贤襟侄
表姐妹之子xx贤表甥子妻母之父尊上外祖翁
女之子xx贤外孙妻之母舅xx尊岳舅
女之孙xx贤外曾孙亲家(子之岳父)xx尊亲家
女之侄xx贤外侄孙亲家之父xx尊太亲家
女之婿xx贤外孙婿亲家伯/叔xx尊亲家 伯/叔 翁
伯叔母之兄弟xx尊姻伯叔台亲家之亲家大眷望
兄弟之亲家xx尊亲家女婿xx贤子婿
兄弟之岳父xx尊姻翁女婿之子xx贤外孙
兄弟之妻舅xx尊舅台契父尊谊父
子之亲家xx尊亲台契父之父xx尊谊翁
子之妻舅xx尊舅台契兄弟xx尊/贤 兰兄弟
孙之亲家xx尊亲台契子xx兰男
孙之妻舅xx尊舅台契子之父xx尊知交兄
侄之妻舅xx尊舅公子之契父xx尊知交兄
侄之女婿xx贤孙婿世交相称xx尊世兄

评分

参与人数 1人气 +2 收起 理由
weishieklin + 2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 8-12-2009 03:28 PM | 显示全部楼层
本帖最后由 HiP_HoP`G@| 于 8-12-2009 03:30 PM 编辑

我的是这样写的
如果请表舅公夫妇就写:
       表
     x 舅 敬
     x 公 呈
     x
       贤
     伉
     俪

如果是请合家就写:(阖府统请/阖家)
       表
     x 舅 敬
     x 公 呈
     x
       阖
     府
     统
     请

如果是请表姐(已婚的),就把表舅公换成表姐夫。。。
比较简单,又不会好像很不礼貌。。
回复

使用道具 举报

楼主
 楼主| 发表于 17-12-2009 02:01 PM | 显示全部楼层
好复杂哦。。。这些称呼是新人对他们的称呼吗?还是父母亲对他们的称呼?有些是婆婆的兄弟姐妹。。要叫什么?而婆婆的兄弟姐妹的子女又叫什么??
回复

使用道具 举报

发表于 17-12-2009 10:22 PM | 显示全部楼层
如果父亲健在,
就以父亲的对他们的称呼来写请帖。。
回复

使用道具 举报

发表于 26-12-2009 08:59 PM | 显示全部楼层
真的好复杂噢。。。
回复

使用道具 举报

发表于 29-1-2010 01:46 PM | 显示全部楼层
绵绵羊 发表于 8-12-2009 02:28 PM



羊羊,看傻了我的猪眼,猪脑袋顿时不会转
原来,华人的称呼果真够复杂~~
回复

使用道具 举报

发表于 28-3-2010 07:18 PM | 显示全部楼层
好高深的一门学问。
回复

使用道具 举报

发表于 29-3-2010 01:18 PM | 显示全部楼层
亲戚也要给请帖?
回复

使用道具 举报

发表于 5-4-2010 03:40 PM | 显示全部楼层
如果父亲已经去世。。那请帖怎么写?些母亲罢了吗?
回复

使用道具 举报

发表于 13-5-2010 09:28 PM | 显示全部楼层
回复 2# 绵绵羊


    谢谢分享,好复杂哦。
回复

使用道具 举报

发表于 14-5-2010 08:53 PM | 显示全部楼层
还是外国人简单些,直接用uncle / aunty就解决了
回复

使用道具 举报

发表于 23-5-2010 04:28 PM | 显示全部楼层
如果父亲已经去世。。那请帖怎么写?些母亲罢了吗?
fifi09 发表于 5-4-2010 03:40 PM

如果父母都有在,请柬是这样写:
(赵:为父亲的姓氏)
(林:为母亲的姓氏)

林 赵
◎ ◎
◎ ◎
  鞠
  躬


如果父亲已经不在人世了请柬就这样写:

   赵
   林
   ◎
   ◎
   女
   士
   裣
   衽
回复

使用道具 举报

发表于 25-5-2010 10:55 AM | 显示全部楼层
如果母亲已经去世。。那请帖怎么写?
回复

使用道具 举报

发表于 30-8-2010 08:10 PM | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 5-9-2010 07:37 PM | 显示全部楼层
哇。。。搞到我“一头烟”了。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 10-9-2010 12:00 PM | 显示全部楼层
这么多称呼!!搞得一头雾水!!
回复

使用道具 举报

发表于 20-9-2010 01:25 AM | 显示全部楼层
绵绵羊 发表于 8-12-2009 02:28 PM



    不完全正确。特别是严亲,慈亲等。。。这较适合用于丧礼,而且不能一概定论对方肯定是严厉和慈祥的亲家。。。
回复

使用道具 举报

发表于 10-10-2010 09:38 AM | 显示全部楼层
好复杂哦。。。
回复

使用道具 举报

发表于 22-10-2010 09:54 AM | 显示全部楼层
写不出,着样复杂。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 | 登入

本版积分规则

 WeChat
 CARI App
Get it FREE Google play
 Instagram
cari_malaysia
FOLLOW
- 版权所有 © 1996-2020 Cari Internet Sdn Bhd 佳礼网络有限公司 (483575-W) -
Private Cloud provided by IPSERVERONE
0.243994s Gzip On
快速回复 返回顶部 返回列表